Германия. Интересные факты о Германии

Германия. Интересные факты о Германии. Чистота, порядок, немецкое качество и скоростные автобаны, баварские сосиски и пиво. Германия – это Подробнее »

Путешествие по Швейцарии

Путешествие по Швейцарии … В таком месте, как Швейцария, имеются все лечебные природные ресурсы – всевозможные грязи, термальные и Подробнее »

Немецкая сауна

Что такое немецкая сауна? В Германии спа-салоны являются не роскошью, а необходимостью для обеспечения хорошего здоровья. Главное в сауне Подробнее »

Гамбургский Альстер

Довольно трудно себе представить, что по этому великолепному льду и снегу летом плывут парусники. Гамбургский Альстер, запруженная речка, превратившаяся Подробнее »

 




Агентское соглашение (рус.)

soglashenie

Агентское соглашение на русском языке Это Агентское соглашение на немецком языке можно найти здесь

Договор на аренду жилого помещения (англ.)

house

Договор на аренду жилого помещения (загородный дом) на английском языке Этот договор на русском языке можно найти здесь

Договор на аренду жилого помещения-2 (рус.)

загородный дом

Договор на аренду жилого помещения (загородного дома) на русском языке. Этот договор на английском языке можно найти здесь

Interessante Statistik — Интересная статистика

hahn

Топик на немецком языке с переводом

Экологическое сельское хозяйство в Германии — Ökologische Landwirtschaft in Deutschland

oeko

einsetzen = применять künstlich = искусственный das Düngemittel = удобрение das Pflanzenschutzmittel = средство защиты растений anstreben = стремиться der Stoffkreislauf = кругооборот веществ umweltschonend = безвредный для окружающей среды geeignet = пригодный, надлежащий

Договор на аренду жилого помещения (нем.)

mietvertrag

Договор на немецком языке Этот же договор на русском языке можно найти здесь

Договор на аренду жилого помещения (рус.)

dogovor

Договор на русском языке Этот же договор на немецком языке можно найти здесь

Договор купли-продажи автомашины

kaufvertrag

Договор на русском и немецком языках

Contract No 2 (англ.)

contract

Контракт на английском языке Этот же контракт на русском языке можно найти здесь

Возобновляемые ресурсы как носители энергии — Nachwachsende Rohstoffe als Energieträger

nachwachsende--energie

je…um so = чем … тем der Energieträger = носитель энергии das Öl = масло die Kohle = уголь steigen = повышаться, расти nachwachsende Rohstoffe = возобновляемые ресурсы die Gülle = жидкий навоз das Holz = зд. деревянные отходы