Германия. Интересные факты о Германии

Германия. Интересные факты о Германии. Чистота, порядок, немецкое качество и скоростные автобаны, баварские сосиски и пиво. Германия – это Подробнее »

Путешествие по Швейцарии

Путешествие по Швейцарии … В таком месте, как Швейцария, имеются все лечебные природные ресурсы – всевозможные грязи, термальные и Подробнее »

Немецкая сауна

Что такое немецкая сауна? В Германии спа-салоны являются не роскошью, а необходимостью для обеспечения хорошего здоровья. Главное в сауне Подробнее »

Гамбургский Альстер

Довольно трудно себе представить, что по этому великолепному льду и снегу летом плывут парусники. Гамбургский Альстер, запруженная речка, превратившаяся Подробнее »

 




Deutschsprachige Länder. Die Schweiz – Немецкоязычные страны. Швейцария

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Die Schweiz – Немецкоязычные страны. Швейцария»

Швейцария лежит в сердце Европы. Она граничит с ФРГ, Австрией, Италией и Францией. Швейцария – горная страна. Альпы определяют почти весь ландшафт страны. К самым крупным рекам относятся Рейн, Рона, Тессин, Инн, Ааре.

Deutschsprachige Länder. Österreich – Немецкоязычные страны. Австрия

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Österreich – Немецкоязычные страны. Австрия»

Österreich gehört zu den Ländern mit dem Mehrparteiensystem. Eine der größten politischen Parteien des Landes ist die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ).

Deutschsprachige Länder. Deutschland – Немецкоязычные страны. Германия

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Deutschland – Немецкоязычные страны. Германия»

Воссоединение Германии – шаг к единой Европе. После объединения площадь Германии составляет около 357000 км². В Германии сейчас проживает около 65 миллионов человек в старых федеральных землях и 17 миллионов

Переработка молока – Die Milchverarbeitung

Сельское хозяйство на немецком языке

Диалог на немецком языке с переводом и словарем «Переработка молока – Die Milchverarbeitung (Auf dem Milchviehbetrieb — На молочной ферме)»

— So groß habe ich mir den Hof nicht vorgestellt. Wie viele Kühe habt ihr denn, Antje?
— Na ja, so außergewöhnlich groß ist unser Hofbetrieb gar nicht. Wir haben 75 Milchkühe, 30 Kälber und 50 Rinder.

Сослагательное (условное) наклонение – Konjunktiv

Немецкое сослагательное наклонение можно в обобщенной форме сравнить с русской формой, выражаемой глаголом в прошедшем времени и частицей «бы», напр.: я пошел бы, если бы он мог, узнали бы мы об этом раньше и т.п.

Однако образование и использование сослагательного наклонения в немецком языке намного сложнее.

Сельскохозяйственная техника – Die Landtechnik (Диалог – Ein Gespräch)

Диалог на немецком языке с переводом и словарем «Сельскохозяйственная техника – Die Landtechnik (Ein Gespräch)»

— Sergej, hast du schon mal ein Praktikum auf einem Bauernhof gemacht?

Сельскохозяйственная техника в Германии – Landtechnik in Deutschland

Топик на немецком языке с переводом и словарем «Сельскохозяйственная техника в Германии – Landtechnik in Deutschland»

Zu den Geräten der Landtechnik gehören die Landmaschinen der sogenannten Hof-Innenwirtschaft wie z.B. die Melkmaschine, die Fütterungstechnik etc.

Придаточные предложения времени – Temporalsätze

Придаточные предложения времени выполняют в сложноподчиненном предложении функцию определения времени и отвечают на вопросы wann? seit wann? wie lange? и др. Чаще всего придаточные времени вводятся союзами als, wenn, nachdem, während, sobald, seitdem, bevor, bis, ehe.

Wissenswertes aus der Welt der Lebensmittel – Познавательное из мира продуктов

Топик на немецком языке с переводом «Wissenswertes aus der Welt der Lebensmittel – Познавательное из мира продуктов».

…Brot am längsten im Steingut oder Keramiktopf ohne Schlitze Frisch bleibt? Auch Kunststoff-Folie schützt vorm Austrocknen.

Немецкие кулинарные привычки – Deutsche Essgewohnheiten

Топик на немецком языке с переводом и словарем «Немецкие кулинарные привычки – Deutsche Essgewohnheiten».

Hätten Sie gewusst, dass die internationale Küche in Deutschland auch weitverbreitet ist. Italienisches, asiatisches, türkisches, griechisches oder osteuropäisches Essen ist in jeder größeren Stadt erhältlich.