Германия. Интересные факты о Германии

Германия. Интересные факты о Германии. Чистота, порядок, немецкое качество и скоростные автобаны, баварские сосиски и пиво. Германия – это Подробнее »

Путешествие по Швейцарии

Путешествие по Швейцарии … В таком месте, как Швейцария, имеются все лечебные природные ресурсы – всевозможные грязи, термальные и Подробнее »

Немецкая сауна

Что такое немецкая сауна? В Германии спа-салоны являются не роскошью, а необходимостью для обеспечения хорошего здоровья. Главное в сауне Подробнее »

Гамбургский Альстер

Довольно трудно себе представить, что по этому великолепному льду и снегу летом плывут парусники. Гамбургский Альстер, запруженная речка, превратившаяся Подробнее »

 




Frankfurt am Main: Wirtschaftszentrum Deutschlands

Топик (текст) на немецком языке с переводом.

Frankfurt ist schon eine alte Stadt. Vor über 1200 Jahren wurde sie gegründet. Heute ist sie mit über 660.000 Einwohnern eine der größten Städte Deutschlands. Seinen Namen hat Frankfurt von einem germanischen Volksstamm, den Franken.

Fürstentum Liechtenstein – Княжество Лихтенштейн

Топик на немецком языке с переводом

Самая маленькая немецкоязычная страна – княжество Лихтенштейн. Оно находится в центре Европы между Швейцарией и Австрией. Его площадь составляет 157 км², население насчитывает более 26 500 жителей, большинство из которых — австрийцы и немецкие швейцарцы.

Großherzogtum Luxemburg – Великое Герцогство Люксембург

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Großherzogtum Luxemburg – Великое Герцогство Люксембург» — Deutschsprachige Länder – Немецкоязычные страны

Das Großherzogtum Luxemburg befindet sich zwischen der BRD, Frankreich und Belgien. Die Fläche des Landes ist 2.586 km², die Bevölkerungszahl — rund 550 Tausend Menschen.

Die Käseherstellung – Изготовление сыра

Топик на немецком языке с переводом и словарем «Die Käseherstellung – Изготовление сыра»

Käse wird, wie man weiß, aus Milch hergestellt. Da wir nur Kühe halten, machen wir Käse aus Kuhmilch, wobei man sich häufig auch der Milch von Schafen, Ziegen und Büffelkühen bedient.

Deutschsprachige Länder. Die Schweiz – Немецкоязычные страны. Швейцария

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Die Schweiz – Немецкоязычные страны. Швейцария»

Швейцария лежит в сердце Европы. Она граничит с ФРГ, Австрией, Италией и Францией. Швейцария – горная страна. Альпы определяют почти весь ландшафт страны. К самым крупным рекам относятся Рейн, Рона, Тессин, Инн, Ааре.

Deutschsprachige Länder. Österreich – Немецкоязычные страны. Австрия

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Österreich – Немецкоязычные страны. Австрия»

Österreich gehört zu den Ländern mit dem Mehrparteiensystem. Eine der größten politischen Parteien des Landes ist die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ).

Deutschsprachige Länder. Deutschland – Немецкоязычные страны. Германия

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Deutschland – Немецкоязычные страны. Германия»

Воссоединение Германии – шаг к единой Европе. После объединения площадь Германии составляет около 357000 км². В Германии сейчас проживает около 65 миллионов человек в старых федеральных землях и 17 миллионов

Переработка молока – Die Milchverarbeitung

Сельское хозяйство на немецком языке

Диалог на немецком языке с переводом и словарем «Переработка молока – Die Milchverarbeitung (Auf dem Milchviehbetrieb — На молочной ферме)»

— So groß habe ich mir den Hof nicht vorgestellt. Wie viele Kühe habt ihr denn, Antje?
— Na ja, so außergewöhnlich groß ist unser Hofbetrieb gar nicht. Wir haben 75 Milchkühe, 30 Kälber und 50 Rinder.

Сослагательное (условное) наклонение – Konjunktiv

Немецкое сослагательное наклонение можно в обобщенной форме сравнить с русской формой, выражаемой глаголом в прошедшем времени и частицей «бы», напр.: я пошел бы, если бы он мог, узнали бы мы об этом раньше и т.п.

Однако образование и использование сослагательного наклонения в немецком языке намного сложнее.

Сельскохозяйственная техника – Die Landtechnik (Диалог – Ein Gespräch)

Диалог на немецком языке с переводом и словарем «Сельскохозяйственная техника – Die Landtechnik (Ein Gespräch)»

— Sergej, hast du schon mal ein Praktikum auf einem Bauernhof gemacht?