На пути к ноосфере

Топик на немецком языке с переводом «Auf dem Weg zur Noosphäre»

В настоящее время человечество проходит по-настоящему глубочайший кризис своей истории. Природа необратимо и с увеличивающейся скоростью направляется к «экологическому инфаркту»

Auf dem Weg zur Noosphäre

Топик на немецком языке с переводом «На пути к ноосфере»

Die Menschheit macht gegenwärtig wohl die tiefste Krise ihrer Geschichte durch.

Was ist Ökologie?

Топик на немецком языке с переводом об экологии. Что такое экология?

Не так легко ответить на этот кажущийся легким ответ. Понятие экологии было введено немецким зоологом Эрнстом Геккелем в 1866 году.

Biogas – Биогаз

Топик на немецком языке с переводом и словарем «Biogas – Биогаз»

Biogas entsteht bei der Zersetzung organischer Stoffe unter Luft- und Sauerstoffabschluss. Es handelt sich damit um einen anaeroben Abbauprozess («Faulen») organischer Masse mit Hilfe von Bakterien, der auch in natürlichen Stoffkreisläufen vorkommt und in Zusammenhang mit der Biogasproduktion als Vergärung bezeichnet wird.

Возобновляемые виды энергии – Regenerative Energien

Топик на немецком языке с переводом и словарем «Возобновляемая энергия – Regenerative Energien»

— Da sind sie ja! Die berühmten Windräder! Ich habe sie so oft auf den Bildern in den Zeitschriften gesehen und jetzt drehen sie sich direkt vor unseren Augen!
— Ja, ich war auch so beeindruckt, als ich das erste Mal in Deutschland war.

Описание дороги – Die Wegbeschreibung 2

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Описание дороги – Die Wegbeschreibung»

Для пути из аэропорта в город воспользуйтесь лучше всего общественным транспортом. Станция метро находится прямо под аэропортом, вывеска с буквой S.

Едете в направлении главного железнодорожного вокзала. Покупаете проездной билет для 3 зон в оранжевом автомате и компостируете его. Едете до остановки «Главный железнодорожный вокзал».