Соответствия немецкому глаголу sein в русском языке нет. Он используется в качестве вспомогательного глагола для образования сложных прошедших времен в немецком (напр. Perfekt), а также в качестве глагола-связки. Сравните следующие примеры:
Я – студент. Сосна – хвойное дерево.
Русское предложение может быть образовано без глагола. В немецком предложении это невозможно:
Ich bin Student. Die Fichte ist ein Nadelbaum. Глагол-связка как часть составного именного сказуемого должен присутствовать обязательно.
Спряжение глагола sein
Ich bin Student. Wir sind Praktikanten.
Du bist Lehrerin. Ihr seid Betreuer.
Er ist Bauer. Sie sind Erzieherinnen.
Sie ist Ärztin.
Es ist kalt. Sie sind Professoren.
Читайте еще о спряжении глагола sein здесь
Упражнения/Übungen
1. Вставьте соответствующую форму глагола «sein”
1. Deutschland … ein Bundesstaat.
2. Wir … endlich in Berlin!
3. Sveta und Igor … Praktikanten.
4. Berlin … die Hauptstadt von Deutschland.
5. Hallo Nina! … du hier schon lange?
6. Die Ostsee und die Nordsee … die natürlichen Grenzen Deutschlands im Norden.
7. Die Währung von Deutschland … Euro.
8. Welche Länder … zurzeit in der Europäischen Union (EU)?
9. … ihr Betreuer oder auch Praktikanten?
10. Meine Gastfamilie … eine Bäckerfamilie.
Читайте также: Спряжение немецких глаголов в презенсе (настоящем времени)
2. Составьте предложения, обращая внимание на употребление артиклей:
Напр: Der Weizen ist eine Getreideart.
| Die Nelke | ist | Getreideart |
| Das Schwein | ? | Blume |
| Die Kuh, das Rind | sind | Jungtiere |
| Die Tanne | Laubbaum | |
| Der Ahorn | Geflügel | |
| Das Ferkel, das Fohlen, das Kalb | Haustier | |
| Die Ente, das Huhn, die Gans | Nadelbaum | |
| Der Weizen, der Roggen, die Gerste | Haustiere |
3. Знаете ли вы столицы? Продолжите предложения:
1. Die Hauptstadt von Armenien ist … .
2. Die Hauptstadt von Weißrussland ist … .
3. Die Hauptstadt von Russland ist … .
4. Die Hauptstadt von Kirgisien ist … .
5. Die Hauptstadt von Kasachstan ist … .
6. Die Hauptstadt von der Ukraine ist … .
7. Die Hauptstadt von Moldawien ist … .
8. Die Hauptstadt von Usbekistan ist … .
→Kiew, Astana, Bischkek, Minsk, Taschkent, Moskau, Kischinau, Eriwan, Baku.
4. Задайте 7-8 вопросов о столицах и ответьте на них, используя отрицание. Напр:
Ist London die Hauptstadt von Deutschland? – Nein, die Hauptstadt von Deutschland ist nicht London, sondern Berlin.
5. Заполните пробелы в диалоге, вставляя соответствующую форму глагола «sein”.
Klaus: Robert, wo … du?
Robert: Ich … hier! Aber ihr … nicht hier. Wo … ihr?
Iris: Wir … hier!
Robert: Nein, ihr … nicht da! Wo … ihr?
Klaus: Wir – Iris und ich – … hier! Wo … du, Robert?
Robert: Ich … hier! Ich finde euch nicht! Wo … ihr?
Iris: Hier! Wir … hier!
Robert: Na endlich! Da … ihr ja!
Читайте также: Das Verb «haben» — Глагол haben