Глагол haben используется в немецком языке как самостоятельный, а также как вспомогательный (наряду с глаголами sein и werden) для образования временных форм. В качестве самостоятельного глагола глагол haben используется в значении «иметь» и в большинстве случаев переводится на русский язык как «у меня есть» или «у него (нее и т.д.) есть».

Напр.:

Ich habe viele Geschwister. У меня (есть) много братьев и сестер.
Deutschland hat 16 Bundesländer. В Германии 16 федеральных земель.

Есть несколько устойчивых выражений с глаголом «haben”, значение которых следует запомнить:

Durst haben   Ich habe Durst     Я хочу пить
Hunger haben    Ich habe Hunger     Я хочу есть
Schwein haben (= Glück haben)    Ich habe immer Schwein     Мне всегда везет
Pech haben     In der Liebe hatte er Pech      В любви ему не везло
Es eilig haben    Ich habe es eilig    Я спешу

Еще о спряжении глагола haben

Упражнения/Übungen

Составьте предложения по образцу:

Ich habe eine Schwester (Stephan). Stephan hat aber keine Schwester!

1. Alle Fahrgäste haben Fahrkarten (du).
2. Der Bauer hat Sorgen (seine Konkurenten).
3. Klaus hat in der Schule ein Problem (du).
4. Kühe haben Euter (ein Pferd).
5. Ein Hase hat viele natürliche Feinde in der Tierwelt (Elefanten).
6. Ich habe Angst vor der Prüfung (ihr).

Читайте также: Das Verb «sein» — Глагол «sein» (быть)

Ключи к упражнениям

О спряжении других глаголов в настоящем времени здесь