Как видно из таблицы, сложные числительные составляются из единиц и десятков.
Исключением являются 16 и 60, где выпадает –s. Следует обратить внимание на то, что все сложные числительные в немецком языке пишутся слитно.
Если за числительным 1 следует существительное, то оно изменяется как неопределенный артикль:
→ Ich habe nur eine Oma.
→ Meine Schwester hat nur ein Kind.
→ Wir haben nur einen Hund.
При кратком ответе на вопрос, содержащий числительное 1, оно указывает на род и падеж существительного
Liegt im Briefkasten nur eine Zeitung? – Ja, nur eine.
… nur ein Brief? – Ja, nur ein.
… nur ein Telegramm? – Ja? Nur eins.
При указании года называют сначала сотни, затем единицы, напр. 1935 год – das Jahr neunzehnhundertfünfunddreißig. Начиная с 2000 года называют тысячи.
→ 1816 год – das Jahr achtzehnhundertsechzehn
→ 813 год – das Jahr achthundertdreizehn
→ 2005 год – das Jahr zweitausendfünf
При указании даты в предложении предлог и слово «das Jahr» обычно не употребляется:
1913 ist er mit seiner Familie nach Frankreich umgezogen. Neunzehnhundertdreizehn ist er …
(альтернативно можно сказать Im Jahr 1913 ist er …)
Говоря о возрасте можно использовать полную форму Ich bin 19 Jahre alt, часто же используется сокращенная форма Ich bin 19.
Упражнения/ÜBUNGEN
1. Напишите следующие словосочетания во множественном числе, напр:
die Kuh 12 – zwölf Kühe
die Oma 2
der Student 11
der Bahnhof 3
das Mädchen17
der Bus 5
das Dorf 3
der Zug 8
der Monat 12
die Nacht 7
das Jahr 3
das Zimmer 4
der Tag 16
die Blume 23
der Fisch 100
das Kalb 9
2. Продолжите описание фермы, употребляя существительные во множественном числе.
Auf unserem Bauernhof sind 10 Kühe, 3 (der Hahn), 4 (das Pferd), 15 (das Schaf), 2 (das Fohlen), 18 (die Ziege), 20 (das Küken), 6 (das Schwein), 30 (das Huhn), 8 (das Ferkel).
Продолжите самостоятельно этот список, насколько возможно. Используйте для этого словарь.
3. Напишите числа:
neunzehnhundertachtundsechzig 1968
achtzehnhundertachtundvierzig …
neunzehnhundertsiebzehn …
siebzehnhundertneunundachtzig …
achtzehnhundertdreißig …
neunzehnhundertneununddreißig …
tausendsechshundertsechzig …
vierzehnhundertzweiundneunzig …
4. Прочитайте и переведите следующую шутку, обращая внимание на употребление мер веса:
Junge (zum Verkäufer): Ein Kilo Zucker für 80 Cent, ein halbes Kilo Butter zu 5,50 Euro das Kilo, 250 Gramm Käse zu 10 Euro 20 das Kilo, 300 Gramm Tee zu 16 Euro das Kilo. Wenn ich Ihnen einen Zwanzigeuroschein gebe? Wie viel würde ich zurückbekommen?
Verkäufer (alles aufschreibend): Nun, 9 Euro und 10 Cent.
Junge: Bitte, geben Sie mir die Rechnung? Das ist meine Schulaufgabe für morgen. Danke schön.
5. Составьте диалоги, используя следующую информацию:
1. — Вам нужен билет на поезд из Бремена в Самару и обратно,
— Вы можете поехать 13 или 14 ноября,
— Вы хотите знать, как часто необходимо делать пересадку,
— Вы хотите билет меньше, чем за 300 евро.
2. – Вы звоните в справочную (Auskunft),
— Вам нужен телефон российского посольства в г. Бонн,
— Вы звоните из Гамбурга и не знаете кода г. Бонна,
— Вы просите соединить вас с визовым отделом.
3. – Вы проголодались и хотите перекусить в ресторане,
— Вы бы на первое съели суп,
— Пока готовится суп, вы бы выпили капучино,
— Вы бы хотели сразу оплатить счет, так как у вас немного времени.
