Правила чтения буквы ä

Буква ä (пишется ä или äh) обозначает два гласных звука: долгий [ε:] и краткий [ε].

Звуки [ε:] и [ε] сходны по своему произношению с русским э в словах век и дело. При их произнесении нижняя челюсть несколько опущена, губы имеют овальную форму, язык продвинут вперед, кончик языка прикасается к передним нижним зубам. Мышцы напряжены сильнее, чем при произнесении русского э.

e

Немецкий звук [ε] произносится короче, а [ε:] длительнее, чем русский звук э. Все немецкие долгие гласные – закрытые, а краткие – открытые. Но [a:] и [ε:] являются исключением. Это долгие открытые гласные.

Буквосочетание äh всегда произносится как долгое [ε:], буква ä произносится как долгое [ε:], если она стоит в открытом (Väter [‘fε:təɐ] отцы) или в условно-закрытом слоге (Bär [bε:ɐ] медведь, Bären [‘bε:rən] медведи). В закрытом слоге она обозначает краткое [ε] (Männer [‘mεnəɐ] мужчины).

1. Произнесите слова с кратким [ε].

Gänse [‘gεnzə] гуси
Säfte [‘zεftə] соки
Bänder [‘bεndəɐ] ленты
Kräfte [‘krεftə] силы
Bände [‘bεndə] тома
Männer [‘mεnəɐ] мужчины
Hände [‘hεndə] руки Wände [‘vεndə] стены Ränder [‘rεndəɐ] края

2. Произнесите слова с долгим [ε:], помните, что [r] в конце слова и после долгого гласного произносится очень слабо.

säen [‘zε:ən] сеять
Räder [‘rε:dəɐ] колеса
Ähre [‘’ε:rə] колос
mähen [‘mε:ən] косить
Bäder [‘bε:dəɐ] ванны
Bär [‘bε:ɐ] медведь
nähen [‘nε:ən] шить
Väter [‘fε:təɐ] отцы
fährt [‘fε:ɐt] едет

 















Интересные материалы по теме:


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *