При оформлении высказывания на немецком языке большую роль играет такое служебное слово, как артикль.
Он бывает двух видов: определенный (der bestimmte Artikel) и неопределенный (der unbestimmte Artikel).
Определенный артикль
der – мужской род
die – женский род
das – средний род
die – множественное число
Неопределенный артикль
ein – мужской род
eine – женский род
ein – средний род
Множественного числа не имеет.
Артикль выполняет в немецком языке различные функции.
- Он выступает в качестве служебного слова, показывающего признак такой части речи, как имя существительное: der Mensch, die Stadt, das Mädchen. Поэтому он совершенно необходим при субстантивации любого слова: gehen — das Gehen, fünf — die Fünf, lesen — das Lesen и т. д.
- Он показывает род, число и падеж имени существительного. Например:
Род имени существительного
der Mann (мужчина, человек) — имя существ, мужского рода
die Frau (женщина, жена) — имя существ, женского рода
das Kind (дитя, ребенок) — имя существ, среднего рода
Неопределенный артикль в отличие от определенного ясно указывает только на женский род, так как формы артикля мужского и среднего рода совпадают.
Сравните: ein Mann (м.р.) — ein Kind (ср.р); нo: eine Frau (ж.р.).
Число имени существительного
Единственное число Множественное число
der Schüler — ученик die Schüler — ученики
das Zimmer — комната die Zimmer — комнаты
Падeж имени существительного
По артиклю большей частью можно определить падеж имени существительного, так как он изменяется при склонении в большей степени, чем имя существительное.
Сравните: Das Auto meines Vaters steht in der Garage. Sehr bequem reist man mit dem Auto.
- Артикль характеризует предмет, обозначаемый именем существительным, как определенный или неопределенный.
Сравните: Im Kino läuft ein neuer Film. Der Film, den ich mir gestern im Kino angesehen habe, ist spannend.
- Артикль помогает отличать в высказывании новое, неизвестное от старого, известного.
Например: Da kommt ein Mädchen. Das Mädchen ist mir gut bekannt.
Первые две функции выполняет в основном определенный артикль, так как его формы более четко показывают род, число и падеж имени существительного, чем формы неопределенного артикля.
Сравните формы артиклей на основе таблицы, отражающей их склонение.
Обратите внимание на совпадение форм артиклей в некоторых падежах.
Третью и четвертую функции выполняют оба артикля. Их противопоставление дает возможность характеризовать предмет как определенный или неопределенный, как новый или известный.
Определенный артикль часто сливается с предлогом.
Например: Ich laufe im Park. Am Montag ging ich zur Schule.
Определенный артикль мужского и среднего рода может сливаться с предлогом в дательном падеже единственного числа: an dem = am; bei dem = beim; in dem = im и т. д.
Определенный артикль среднего рода сливается с предлогом и в винительном падеже: an das = ans; für das = fürs; in das = ins.
Определенный артикль женского рода сливается только с предлогом zu: zu der = zur.
Обратите внимание на то, что артикль, как правило, не стоит под ударением.
Der ‘Vater öffnete die «Haustür. Vor dem ‘Klassenzimmer nahm Otto die «Mütze ab.