Wer war Alexander Pushkin? Кем был Александр Пушкин?

Alexander Sergejewitsch Puschkin wurde am 26. Mai 1799 nach alter russischer Zeitrechnung in Moskau geboren, nach neuem (unserem) Kalender am 6. Juni 1799. Der Junge erhielt eine umfassende literarische Bildung und schrieb bald selbst. Als Alexander zehn Jahre alt war, verfasste er Fabeln und Gedichte.

Александр Сергеевич Пушкин родился в Москве 26 мая 1799 года по старому стилю, по новому календарю 6 июня 1799 года. Мальчик получил всестороннее литературное образование и скоро начал писать сам. Когда Александру было 10 лет, он сочинял басни и стихи.

Читайте также топик на немецком языке с переводом Erich Maria Remarque — Эрих Мария Ремарк

Alexander Puschkin erlebte im Jahre 1812 die patriotische Erhebung gegen Napoleon. Er wurde Mitglied literarischer Zirkel und machte die Bekanntschaft mit revolutionären Adligen, den späteren Dekabristen. Weil er Gedichte verfasste, die gegen die herrschende Gesellschaft gerichtet waren, musste er als 20jahriger in die Verbannung nach Südrussland. Trotzdem schrieb Puschkin weiterhin revolutionäre Gedichte und Poeme.

В 1812 году Александр Пушкин пережил патриотическое восстание против Наполеона. Он стал членом литературного кружка и познакомился с революционными дворянами, ставшими позже декабристами. Так как он сочинял стихи, которые были направлены против правящего общества, в 20 лет его выслали на юг России. Несмотря на это Пушкин продолжал писать революционные стихи и поэмы.

Читайте также: Lew Tolstoi — Лев Толстой

Zar Nikolaus I. gestattete dem Dichter sechs Jahre später (der Dekabristenaufstand war zerschlagen) die Rückkehr aus der Verbannung. Die Polizeiaufsicht aber blieb bestehen. Puschkin heiratete ein hübsches siebzehnjähriges Mädchen und trat in den zaristischen Hofdienst. Dennoch wollte er vor allem Schriftsteller sein, nicht Kammerjunker.

Царь Николай I через шесть лет (восстание декабристов было подавлено) разрешил поэту возвратиться из ссылки. Но полицейский надзор остался. Пушкин женился на красивой семнадцатилетней девушке и поступил на царскую придворную службу. Тем не менее, он хотел прежде всего быть писателем, а не камер-юнкером.

Читайте также: Екатерина — царевна при Вюртембергском дворе

Als ein französischer Emigrant Puschkins junge Frau und somit den Schriftsteller beleidigte, kam es zu einem Duell. Puschkin verstarb an den schweren Verletzungen. Er war gerade 37 Jahre alt.

Когда французский эмигрант оскорбил молодую жену Пушкина и, таким образом, и писателя, дело дошло до дуэли. Пушкин умер от тяжелых ранений. Ему было только 37 лет.

Trotz seines frühen Todes hinterließ Puschkin ein umfangreiches Werk, das jedoch nur teilweise bekannt war. Nach und nach wurde es populär, und bald zählte Puschkin zu den größten russischen Dichtern. Von seinen rund 500 Gedichten wurden etwa 150 vertont. Die bekanntesten Romane heißen: „Die Hauptmannstochter», „Der Postmeister», „Dubrowski», „Pique Dame“. Mehrere Dichtungen lieferten Anregungen zu Opernbüchern, wie „Eugen Onegin“ oder „Ruslan und Ludmilla».

Читайте также: Знаменитые люди Германии

Несмотря на раннюю смерть, Пушкин оставил обширный труд, который все-таки был известен только частично. Постепенно он стал популярен, и вскоре Пушкина стали считать величайшим русским поэтом. Из его более 500 стихотворений около 150 положены на музыку. Самые известные романы называются: «Капитанская дочка», «Станционный смотритель», «Дубровский», «Пиковая дама». Некоторые поэмы побудили к написанию оперных сценариев, такие, как «Евгений Онегин» или «Руслан и Людмила».