Der Bauernhof – Фермерская усадьба
Топик на немецком языке с переводом
Ein moderner Bauernhof sieht anders aus als die Höfe in früheren Zeiten. Современная фермерская усадьба выглядит иначе, чем усадьбы в прежние времена.
Die meisten Bauern haben kein Geflügel mehr. У большинства фермеров больше нет птицы.
Enten, Gänse und Hühner werden heute meist in Geflügelfarmen gezüchtet. Утки, гуси и куры сейчас чаще всего выращиваются на птицефабриках.
Читайте также: Das Leben im Dorf – Жизнь в деревне на немецком языке
Viele Bauern erzeugen auf ihren Höfen nur noch bestimmte Produkte wie Korn oder Gemüse, andere treiben weitgehend Viehzucht wie die Züchter von Rindern oder Schweinen. Многие крестьяне производят на своих усадьбах только определенные продукты, как зерно или овощи, другие занимаются экстенсивным животноводством, как заводчики крупного рогатого скота или свиней.
Durch die modernen Landmaschinen werden alle Feldarbeiten erleichtert. Благодаря современным сельскохозяйственным машинам облегчаются все полевые работы.
Читайте также: Личное подсобное хозяйство на немецком языке с переводом
Es gibt aber auch in vielen kleineren Ländern noch Bauernhöfe, auf denen es wie in vergangenen Zeiten aussieht. Но во многих меньших землях еще есть фермерские хозяйства, на которых все выглядит, как в прошлые времена.
Da kann man ein paar Pferde und Kühe sehen, in südlichen Ländern Maultiere oder Ziegen. Здесь можно увидеть пару лошадей и коров, в южных землях мулов или коз.
Der Bauer geht jeden Tag auf sein Feld, und die Bäuerin sorgt für das Vieh. Крестьянин каждый день идет на свое поле, а крестьянка заботится о крупном рогатом скоте.
Читайте также: Частная ферма на немецком языке с переводом
Vor alten Bauernhäusern findet sich häufig eine Quelle oder ein richtiger Brunnen mit Trinkwasser; hin und wieder kann man auf dem Land auch noch ein altes Backhaus sehen, in dem früher Brot gebacken wurde. Перед старыми крестьянскими домами часто находится источник или настоящий колодец с питьевой водой; иногда в деревне можно также еще увидеть старую пекарню, в которой раньше выпекался хлеб.
In Bayern, in der Pfalz, im südlichen Niedersachsen und in der Lüneburger Heide werden heute besonders schöne, alte Bauernhäuser unter Denkmalschutz gestellt und als Museum für viele Besucher geöffnet. В Баварии, Пфальце, на юге Нижней Саксонии и в Люнебургской пустоши сейчас особенно красивые, старые крестьянские дома находятся под охраной и открыты для многих посетителей как музеи.
Смотрите видео на тему «Der Bauernhof – Фермерская усадьба»