Множественное число имен существительных в немецком языке

Большинство имен существительных немецкого языка имеет два числа: единственное и множественное. Однако есть и такие существительные, которые употребляются либо только в единственном числе (например, der Schnee, das Erdöl, der Zucker, die Liebe, die Kälte), либо только во множественном числе (например, die Ferien, die Geschwister, die Leute, die Eltern). Первая группа слов называется Singulariatantum, вторая — Pluraliatantum.

Немецкие и русские существительные, относящиеся к категориям Pluraliatantum и Singulariatantum, редко совпадают. Сравните:

часы < => die Uhr; очки < => die Brille; оспа < => die Pocken

Существует несколько способов образования множественного числа имен существительных. Запомнить их сразу нелегко, к тому же в немецком языке есть множество исключений. Поэтому форму множественного числа, особенно в сомнительных случаях, можно посмотреть в словаре и запомнить.

B русском языке множественное число имен существительных образуется c помощью окончаний. B немецком языке для образования множественного числа используются суффиксы, которые сохраняются без изменения во всех падежах.

Для образования множественного числа имен существительных служат:

а) суффиксы множественного числа -е, -(е)n, -еr и в некоторых словах суффикс -s;
б) умлаут (умлаут могут принимать только гласные корня: а => ä, о => ö, u => ü);
в) артикль die

Многие существительные во множественном числе не изменяются, т. e. не получают ни суффикса, ни умлаута. Это некоторые имена существительные мужского и все имена существительные среднего рода, оканчивающиеся в единственном числе на -er, -el, -en, a также имена существительные среднего рода c суффиксами -chen, -lein, c приставкой ge- и суффиксом (например, der Lehrer => die Lehrer, das Fenster => die Fenster, das Brötchen => die Brötchen, das Gebäude => die Gebäude). B таких случаях на множественное число указывает только артикль.

Существуют 5 способов образования множественного числа имен существительных:

1) c суффиксом , с умлаутом и без него
2) c суффиксом -(е)n, всегда без умлаута
3) c суффиксом -еr, всегда c умлаутом
4) без суффикса, c умлаутом и без него.
5) c суффиксом -s, без умлаута

Упражнение 1. Изучите приводимую ниже таблицу способов образования множественного числа имен существительных, переведите на русский язык содержащиеся в ней слова и образуйте форму множественного числа от существительных из раздела «Beispiele» согласно образцу.

Singular Plural Beispiele
1 а. der Lehrer die Lehrer der Schüler, der Arbeiter, der Fehler, der Kugelschreiber, der Computer, der Onkel, der Sessel, der Löffel, der Wagen, das Fenster, das Zimmer, das Messer, das Rätsel, das Brötchen, das Mädchen, das Gebäude, das Gemälde

_

1 Ь. der Vater die Väter der Bruder, der Apfel, der Vogel, der Mantel, der Garten, die Mutter, die Tochter

..

2 а. der Tisch die Tische der Tag, der Abend, der Freund, der Bleistift, der Berg, das Heft, der Hund, das Beispiel, das Bein, das Jahr, das Wort (слово в связной речи)

-e

2 Ь. der Kopf die Köpfe der Arzt, der Hof, der Baum, der Sohn, der Stuhl, der Schrank, der Fuß, der Fluss, die Wand, die Hand, die Stadt, die Bank (скамья), die Maus, die Nacht

..е

З а. das Kind die Kinder das Bild, das Kleid, das Lied, das Ei

-er

З Ь. das Buch die Bücher das Wort (отдельное слово), das Fach, das Haus, das Volk, das Land, der Mann, der Wald

..er

4 а. die Frau die Frauen die Tür, die Antwort, die Uhr, die Bank (банк), die Wohnung, die Zeitung, der Mensch, der Herr, der Staat, der Student, das Ohr, das Bett, das Hemd, das Herz

-en

4 Ь. die Frage die Fragen die Tante, die Klasse, die Lampe, die Hose, die Schule, die Katze, die Sprache, die Stunde, die Schwester, der Junge, der Name, der Russe, das Auge; die Regel, die Tafel, die Gabel, der Nachbar, der Vetter

-n

5. das Kino die Kinos das Cafe, das Taxi, das Auto, das Hotel, das Sofa, der Park, der Klub, der Chef, der Kuli, das Hobby, das Baby

-s

B следующей статье образование множественного числа представлено немного подробнее.

Упражнение 2. Образуйте форму множественного числа от приводимых ниже имен существительных, оканчивающихся на -er, -el, -en. Обратите особое внимание на род имен существительных.

der Onkel, der Vogel, der Wagen, die Schwester, der Arbeiter, das Zimmer, der Löffel, die Gabel, das Messer, der Fehler, der Vetter, das Hotel, die Tafel, die Tochter, die Mutter, der Bruder, der Onkel, der Mantel, der Lehrer, der Schüler, das Fenster, der Apfel, der Sessel, der Garten, die Regel

Упражнение 3. Переведите на немецкий язык.

вопросы, ответы, ошибки, примеры, загадки, картины, часы (измерительный прибор во множ. числе), часы (единицы измерения времени), дни, ночи, сыновья, дочери, матери, отцы, дяди, тети, друзья, ножи, ложки, вилки, реки, горы, деревья, песни, дети, скамьи, банки (финансовые учреждения), парки, гостиницы, дома, квартиры, стены, двери, окна, люди, женщины, мужчины, господа, начальники, автомобили, рубашки, брюки (множеств. число), книги, тетради, кошки, собаки, уши, глаза, сердца, языки, имена, государства, слова (два варианта)

 















Интересные материалы по теме:


Один комментарий к Множественное число имен существительных в немецком языке

  1. Katuschka:

    Как бы это все еще запомнить…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *