Тексты и топики





Großherzogtum Luxemburg – Великое Герцогство Люксембург

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Großherzogtum Luxemburg – Великое Герцогство Люксембург» — Deutschsprachige Länder – Немецкоязычные страны

Das Großherzogtum Luxemburg befindet sich zwischen der BRD, Frankreich und Belgien. Die Fläche des Landes ist 2.586 km², die Bevölkerungszahl — rund 550 Tausend Menschen.

Deutschsprachige Länder. Die Schweiz – Немецкоязычные страны. Швейцария

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Die Schweiz – Немецкоязычные страны. Швейцария»

Швейцария лежит в сердце Европы. Она граничит с ФРГ, Австрией, Италией и Францией. Швейцария – горная страна. Альпы определяют почти весь ландшафт страны. К самым крупным рекам относятся Рейн, Рона, Тессин, Инн, Ааре.

Deutschsprachige Länder. Österreich – Немецкоязычные страны. Австрия

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Österreich – Немецкоязычные страны. Австрия»

Österreich gehört zu den Ländern mit dem Mehrparteiensystem. Eine der größten politischen Parteien des Landes ist die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ).

Deutschsprachige Länder. Deutschland – Немецкоязычные страны. Германия

Топик на немецком языке с переводом «Deutschsprachige Länder. Deutschland – Немецкоязычные страны. Германия»

Воссоединение Германии – шаг к единой Европе. После объединения площадь Германии составляет около 357000 км². В Германии сейчас проживает около 65 миллионов человек в старых федеральных землях и 17 миллионов

Die deutsche Sprache in der heutigen Welt – Немецкий язык в сегодняшнем мире

Топик на немецком языке с переводом «Die deutsche Sprache in der heutigen Weht – Немецкий язык в сегодняшнем мире».

Das Wort «Deutsch» ist westfränkischen Ursprungs, es drückt das Bewusstwerden der neuen stehenden Gemeinsamkeit aus und bedeutet so viel wie «von Stammesart».

Aus der Geschichte Deutschlands — Из истории Германии

Топик на немецком языке с переводом «Aus der Geschichte Deutschlands — Из истории Германии»

Слово «die Deutschen» обозначает просто: народ. Слово «die Germanen» пришло из латинского языка и означает: родственники. О немецком народе и его истории говорят с тех пор, как империя Карла Великого (768—814) была поделена между его внуками.

Welche Rolle spielt Informatik? — Какую роль играет информатика?

Топик на немецком языке с переводом «Welche Rolle spielt Informatik? — Какую роль играет информатика?»
Информатика – еще молодая наука. В то время как раньше под этим понимали, прежде всего, научную информацию и документацию, со временем содержание понятия изменилось. Сейчас информатика занимается автоматизированной обработкой, накоплением, распределением и представлением информации.

Elektronische Datenverarbeitung – Электронная обработка данных

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Elektronische Datenverarbeitung – Электронная обработка данных»

Der Wald stirbt – Лес гибнет

Топик на немецком языке с переводом «Der Wald stirbt – Лес гибнет»

Ohne Wasser kein Leben — Без воды нет жизни

Топик на немецком языке с переводом «Ohne Wasser kein Leben — Без воды нет жизни»