Буква l (пишется l, ll) обозначает согласный звук [l], который отличается как от русского мягкого ль, так и от твердого л.
При произнесении немецкого [l] кончик языка прикасается к передней части альвеол, сразу за передними верхними зубами (см. «Речевой аппарат»), а вся спинка языка ровная (не поднимается).
Возьмите зеркало и проследите, чтобы спинка языка не поднималась, а кончик языка дотронулся до передней части альвеол: [l].
1. Произнесите следующие слоги сначала с долгим, а затем с кратким гласным:
[lа:], [lо:], [lu:], [lе:], [li:]; [lа|, [lᴐ], [lʊ], [lе], [lı].
2. Произнесите звук [I] в конце слова и перед [t].
| [а:] | [ɛ] | [а] | ||||||||
| Saal | [za:l] | зал | Geld | [gɛlt] | деньги | alt | [‘alt] | старый | ||
| Tal | [ta:l] | долина | Feld | [fɛlt] | поле | bald | [balt] | скоро | ||
| Zahl | [tsa:l] | число | Welt | [vɛlt] | мир | Wald | [valt] | лес |
3. Произнесите следующие слова. Не забудьте, что перед е и j звук [l] не смягчается.
| [е:] | [i:] | |||||
| leben | [‘le:bən] | жить | fließen | [‘fli:sən] | течь | |
| lesen | [‘le:zən] | читать | lieben | [‘li:bən] | любить | |
| legen | [‘le:gən] | класть | liegen | [‘li:gən] | лежать |
4. Произнесите звук [l] перед гласными а, o, u.
| Lamm [lam] ягненок | Schule [‘ʃu:lə] школа | |
| Last [last] ноша | Blume [‘blu:mə] цветок | |
| Land [lant] страна | Bluse [‘blu:zə] блузка | |
| rollen [‘rᴐlən] катать | Luft [lʊft] воздух | |
| wollen [‘vᴐlən] хотеть | Fluß [flʊs] река | |
| sollen [‘zᴐlən] долженствовать | Schluß [ʃlʊs] конец |
5. Произнесите звук [l] перед дифтонгами [аe] и [ао).
| leise [‘laezə] тихо | lauschen [‘laoʃən] прислушиваться | |
| leicht [laeçt] легко | laufen [‘laofən] бегать | |
| gleich [glaeç] сейчас | glauben [‘glaobən] верить |