Правила чтения буквосочетания pf
Буквосочетанием pf обозначается один звук, который состоит из слияния двух звуков: [p] и [f]. Русский язык такого звука не имеет. За звуком [p] сразу произносится звук [f]: [pf]. Звук [pf] нужно произносить напряженно. Гласный, находящийся перед этим звуком, произносится кратко всегда.
Буквосочетанием pf обозначается один звук, который состоит из слияния двух звуков: [p] и [f]. Русский язык такого звука не имеет. За звуком [p] сразу произносится звук [f]: [pf]. Звук [pf] нужно произносить напряженно. Гласный, находящийся перед этим звуком, произносится кратко всегда.
Произнесите, не забывая о придыхании.
Pfand [pfant]залог, Napf [napf] горшок, Dampf [dampf] пар
Правила чтения буквы e, стоящей в безударном слоге
Буква e, не стоящая под ударением, обозначает гласный звук [ə], который произносится без всякого напряжения и имеет неопределенный тембр. Он похож на русский безударный гласный в словах нужен, должен, важен. При его произнесении рот немного открыт, губы нейтральны, язык не продвигается ни вперед, ни назад. Это единственный гласный в немецком языке, который изменяется в безударном слоге: произносится менее четко (редуцируется). Все остальные гласные в немецком языке в отличие от русского произносятся в безударных слогах так же четко, как в ударных.
Напоминаем вам, что ударение обозначается черточкой сверху перед ударным слогом.
Произнесите слова со звуком [ə].
Tanne | [‘tanə] | ель | Watte | [‘vatə] | вата | |
tanze | [‘tantsə] | танцую | Waffe | [‘vafə] | оружие | |
Tante | [‘tantə] | тетя | Wanne | [‘vanə] | ванна | |
Nase | [‘nazə] | нос | baten | [‘ba:tən] | просили | |
Vase | [‘vazə] | ваза | saßen | [‘za:sən] | сидели |