1. Ответьте на вопросы к тексту «Karl und Lene studieren Russisch». Дайте в зависимости от содержания текста утвердительный или отрицательный ответ, используя оборот : “Ja, das stimmt” Да, это так или “Nein, das stimmt nicht” Нет, это не так.
Образец: a) — Karl studiert Russisch. Stimmt das?
— Ja, das stimmt.
b) — Sie arbeitet nicht. Stimmt das?
— Nein, das stimmt nicht.
1. Um vier Uhr kommt Lene. Stimmt das? 2. Karl geht noch nicht nach Hause. Stimmt das? 3. Die Aufgabe zu morgen ist groß. Stimmt das? 4. Der Text und die Regel sind nicht leicht. Stimmt das? 5. Karl und Lene schreiben deutsch. Stimmt das? 6. Karl ist zufrieden. Stimmt das? 7. Die Aufgabe ist bald fertig. Stimmt das? 8. Da kommt Paul. Stimmt das? 9. Das Haus liegt nicht weit von hier. Stimmt das? 10. Lene wohnt auch nah. Stimmt das?
2. Ответьте письменно на вопросы из упражнения 1. Дайте на эти вопросы развернутый ответ.
Образец: a) — Karl studiert Russisch. Stimmt das?
— Ja, das stimmt. Karl studiert Russisch.
b) — Karl ist faul. Stimmt das?
— Nein, das stimmt nicht. Karl ist nicht faul.
3. Внимательно прочтите несколько раз вслух ваши письменные ответы на вопросы из упражнения 1. Постарайтесь запомнить их. Повторите ваши развернутые ответы на вопросы из упражнения 1 устно.
4. Ответьте на вопросы, употребляя обороты zu Hause и nach Hause.
a) Найдите ответы на вопросы в тексте и выпишите их в тетрадь.
1. Der Unterricht ist zu Ende. Geht Karl schon nach Hause? 2. Paul fragt: „Geht ihr aber jetzt noch nicht nach Hause?» Was antwortet Karl? 3. Sagt Lene oder Paul: „Nun gehe ich aber nach Hause.» 4. Wer ist schon zu Hause und wartet?
b) Прочтите несколько раз ответы на вопросы. Запомните эти ответы. Ответьте на вопросы устно и проверьте правильность ответов по тетради.
с) Ответьте устно на вопросы (положительно и отрицательно).
Образец: — Sind Sie jetzt zu Hause?
a) — Ja, ich bin jetzt zu Hause.
b) — Nein, ich bin jetzt nicht zu Hause.
1. Gehen Sie jetzt nach Hause? 2. Bleiben Sie zu Hause? 3. Wer kommt nach Hause? 4. Sind der Vater und die Mutter schon zu Hause? 5. Geht dieser Student bald nach Hause?
5. a) Переведите на немецкий язык обороты, данные в скобках. Перепишите вопросы в тетрадь.
1. Wer geht schon (домой)? 2. Bleiben wir nun (дома)? 3. Arbeitet der Student viel (дома)? 4. Wann kommt diese Studentin (домой)? 5. Warum kommt er nicht (домой)? 6. Kommst du bald (домой)? 7. Ist Otto schon (дома)?
b) Переведите предложения, употребив обороты nach Hause и zu Hause.
1. Учитель уже идет домой. 2. Мы дома. 3. Кто сейчас идет домой? 4. Когда ты идешь домой? 5. Они сейчас дома? 6. Борис скоро идет домой. 7. Ребенок уже дома и ждет. 8. Кто сейчас дома? 9. Почему он еще не идет домой? 10. Я живу теперь дома.
6. Вставьте в следующие предложения из текста слова ganz или gar. Переведите эти предложения на русский язык (см. урок V, «Сравните с русским языком», пункт 4).
a) 1. Die Aufgabe ist noch … nicht fertig. 2. Karl antwortet … richtig. 3. Jetzt antwortet Karl . . . nicht. 4. Das weiß ich . . . nicht. 5. Wir sind schon … fertig.
b) 1. Ihr seid wirklich … nicht faul. 2. Du bist doch auch … nicht faul. 3. Ich weiß, du arbeitest … nicht wenig. 4. Das Haus hegt … nicht weit von hier. 5. Ich wohne auch … nah.
7. Ответьте сначала письменно, а затем устно на вопросы к тексту, используя в ответах слово ganz или словосочетание gar nicht.
Образец: Karl ist fleißig. Warum ist denn die Aufgabe noch nicht fertig?
Der Text und die Regel sind gar nicht leicht.
1. Lene fragt: „Wie sagst du auf Russisch das Buch, das Heft?» Antwortet Karl richtig? 2. Arbeitet denn Lene wirklich wenig? 3. Paul fragt: „Seid ihr noch nicht fertig?» Was antwortet Lene? 4. „Wo wohnst du, Karl?» fragt Paul. Was antwortet Karl?
8. Ответьте письменно на вопросы (утвердительно или отрицательно), используя слово ganz или словосочетание gar nicht. Потом прочтите вопросы вслух. Не забудьте о частичном оглушении выделенного полужирным согласного.
Образец: — Ist diese Aufgabe leicht?
— Ja, diese Aufgabe ist ganz leicht.
— Nein, diese Aufgabe ist gar nicht leicht.
1. Liegt dieses Haus weit von hier? 2. Liegt das Institut nah von hier? 3. Ist denn das Kind faul? 4. Sind denn der Text und die Regel schwer? 5. Geht denn die Uhr richtig? 6. Ist diese Aufgabe fertig? 7. Arbeitet die Studentin hier? 8. Liegt das Heft da? 9. Ist diese Frau froh? 10. Arbeitet dieser Student fleißig?
9. Переведите слова, данные в скобках, на немецкий язык; перепишите предложения.
1. Diese Aufgabe ist (совсем не) schwer. 2. Er arbeitet jetzt (совсем не). 3. Die Mappe ist (совсем) leicht. 4. Du schreibst jetzt (совсем) gut russisch, Ernst. 5. Sie zeigt uns diese Arbeit (совсем не). 6. Dieses Haus ist (совсем не) groß. 7. Er wiederholt die Regel (совсем не).
10. Выпишите из текста „Karl und Lene studieren Russisch» предложения, в которых употреблены слова bereit и fertig. Определите, почему в данной ситуации используется слово bereit или fertig (см. урок V, «Сравните с русским языком», пункт 1).
Ключи
5. a) 1. nach Hause; 2. zu Hause; 3. zu Hause; 4. nach Hause; 5. nach Hause; 6. nach Hause; 7. zu Hause
b) 1. Der Lehrer geht schon nach Hause. 2. Wir sind zu Hause. 3. Wer geht jetzt nach Hause? 4. Wann gehst du nach Hause? 5. Sind sie jetzt zu Hause? 6. Boris geht bald nach Hause. 7. Das Kind ist schon zu Hause und wartet. 8. Wer ist jetzt zu Hause? 9. Warum geht er noch nicht nach Hause? 10. Ich wohne jetzt zu Hause.
6. a) 1. gar; 2, ganz; 3. gar; 4. gar; 5. ganz
b) 1. gar; 2. gar; 3. gar; 4. gar; 5. ganz
9. 1. gar nicht; 2. gar nicht; 3. ganz; 4. ganz; 5. gar nicht; 6. gar nicht; 7. gar nicht