Значение приставок в немецком языке

Лексико-грамматические упражнения 5-1

1. а) Прочтите и переведите из текста „Karl und Lene studieren Russisch» часть I (до слов “Jetzt sitzen sie…”. Используйте при этом пояснения к тексту, активный словарь к уроку, разделы «Словоупотребление» и «Сравните с русским языком». Выпишите незнакомые слова и обороты речи в ваш словарь, занесите их в картотеку (сделайте то же при выполнении пунктов b, c, d этого задания).

b) Прочтите и переведите часть 2 (до слов „Die Aufgabe ist bald… «).

с) Прочтите и переведите часть 3 (до слов „Wirklich seid ihr nicht faul»).

e) Прочтите и переведите часть 4 (до конца).

2. Выучите из раздела «Словоупотребление»:

а) употребление глаголов studieren и lernen; особенности употребления существительных das Russisch, das Deutsch и прилагательных russisch и deutsch;

b) обороты речи nach Hause и zu Hause; оборот речи un … Uhr; употребление слов denn и doch;

с) многозначность глагола liegen.

3. Выучите из раздела «Сравните с русским языком»:

а) употребление немецких соответствий русскому слову готов bereit, fertig;

b) употребление немецких соответствий русскому слову совсем (без отрицания) ganz, (с отрицанием) gar nicht;

с) употребление немецких соответствий русскому глаголу заниматься (учиться) lernen, studieren, arbeiten.

4. Поставьте глагол sein в правильной форме в соответствии с лицом и числом подлежащего. Выполните это задание письменно.

a) Paul (wir, du, der Bruder und die Schwester, ich, ihr, die Studentin) … zufrieden.

b) 1. Der Text und die Regel … wirklich leicht. 2. Wer… das? 3. Sie (они) … nicht fertig. 4. Ihr … jetzt froh. 5. Der Unterricht … zu Ende. 6. Diese Aufgabe und jene Aufgabe … nicht sehr schwer. 7. Wir … bald fertig. 8. Ich … noch Student.

c) 1. … dieses Haus groß? 2. … du schon fertig? 3. … dieser Student und jene Studentin fleißig? 4. … der Unterricht zu Ende? 5. … ihr wirklich froh? 6. … du morgen zu Hause? 7. … das Kollege Schmidt? 8. … du Student?

5. Образуйте предложения из следующих слов:

а) с прямым порядком слов.

1. dieses Kind, schon, groß, sein; 2. Erna und Peter, immer, fleißig, sein; 3. der Unterricht, zu Ende sein, um zwei Uhr; 4. wir, sein, wirklich, froh; 5. der Bruder und die Schwester, jetzt, zu Hause sein; 6. ihr, doch, noch, nicht, fertig, sein; 7. er, (der) Student, schon, sein

b) с обратным порядком слов.

1. bald, Sie (Вы), zu Hause, sein; 2. wieder, die Aufgabe, sein, nicht leicht; 3. Erich, jetzt, sein, (der) Student; 4. um drei Uhr, schon, zu Hause sein, ihr; 5. der Student, nun, fertig sein; 6. fleißig sein, ihr, jetzt, wirklich; 7. hier, ich, studieren

6. Образуйте из предложений упражнения 5 а), b) вопросительные предложения без вопросительного слова. Выполните это упражнение письменно.

7. Ответьте устно на следующие вопросы, дайте два варианта ответов, используя слова, данные в скобках.

Образец: — Wann sind Sie zu Hause? (bald, um drei Uhr)
— Ich bin bald zu Hause. Ich bin um drei Uhr zu Hause.

1. Wie ist dieses Kind? (schon groß, noch nicht groß) 2. Wie sind Erna und Peter? (immer fleißig, wirklich nicht faul) 3. Wann ist der Unterricht zu Ende? (um zwei Uhr, um vier Uhr) 4. Wo sind jetzt der Bruder und die Schwester? (zu Hause, hier) 5. Was ist er schon? (Student, Lehrer) 6. Wie ist die Aufgabe wieder? (nicht leicht, schwer) 7. Wann seid ihr zu Hause? (um drei Uhr, morgen) 8. Wer ist nun zufrieden? (der Lehrer, der Kollege)

8. Найдите в тексте „ Karl und Lene studieren Russisch » ответы на следующие вопросы. Перепишите эти вопросы и ответы на них в тетрадь двумя колонками.

Образец: Was studiert Karl? Karl studiert Russisch.

1. Wo wohnt Karl? 2. Wann ist der Unterricht zu Ende? 3. Wie ist Karl? 4. Was ist Lene?* 5. Sind der Text und die Regel leicht? 6. Warum ist die Aufgabe noch nicht fertig? 7. Wie ist die Aufgabe zu morgen? 8. Schreiben Karl und Lene russisch oder deutsch? 9. Wie antwortet Karl? 10. Wo liegen ein Heft, ein Buch und eine Karte? 11. Wer steht dort? 12. Ist die Aufgabe bald zu Ende? 13. Sind Karl und Lene zufrieden? 14. Wer kommt da? 15. Was fragt Paul auf Russisch? IG. Was antwortet Lene auf Russisch?

* Напомним, что этот вопрос переводится: Кто Лена (по профессии)?

9. Прочтите вслух вопросы и ответы из упражнения 8. Обращайте внимание на разницу интонации вопросительных предложений с вопросительным словом и без вопросительного слова. Запомните ответы на вопросы. Закройте колонку с ответами и отвечайте на вопросы устно. Проверьте правильность своих ответов, сверяя их с ответами в вашей тетради.

10. Образуйте письменно предложения путем подстановки оборотов zu Hause и nach Hause. Обратите особое внимание на значение оборотов nach Hause домой и zu Hause дома и на их сочетаемость с глаголами (См. урок V, раздел «Словоупотребление», пункт 3).

а) Выберите правильно оборот в зависимости от глагола.

1. Wir gehen jetzt… 2. Wann kommt Boris…? 3. Erika und Ernst warten… 4. Wir fahren schon…? 5. Sie sind fertig, sie gehen… C. Bleibst du noch…? 7. Arbeitet er hier oder…?

b) Составьте предложения, выбрав сочетающийся по содержанию оборот. Употребите глагол в соответствующем лице и числе в Präsens.

1. Ichkommen
2. Wirgehen
3. Das Kindwartenzu Hause
4. Ihrbleibennach Hause
5. Der Studentsein
6. Die Studentinwohnen
7. Duarbeiten

Ключи:

4. b) 1. sind; 2. ist; 3. sind; 4. seid; 5. ist; 6. sind; 7. sind; 8. bin

c) 1. ist; 2. bist; 3. sind; 4. ist; 5. seid; 6. bist; 7. ist; 8. bist

5. a) 1. Dieses Kind ist schon groß. 2. Erna und Paul sind immer fleißig. 3. Der Unterricht ist um zwei Uhr zu Ende. 4. Wir sind wirklich froh. 5. Der Bruder und die Schwester sind jetzt zu Hause. 6. Ihr seid doch noch nicht fertig. 7. Er ist schon Student.

b) 1. Bald sind Sie zu Hause. 2. Wieder ist die Aufgabe nicht leicht. 3. Jetzt ist Erich Student. 4. Um drei Uhr seid ihr schon zu Hause. 5. Nun ist der Student fertig. 6. Jetzt seid ihr wirklich fleißig. 7. Hier studiere ich.

10. a) 1. nach Hause; 2. nach Hause; 3. zu Hause; 4. nach Hause; 5. nach Hause; 6. zu Hause; 7. zu Hause

b) 1. Ich komme nach Hause. 2. Wir gehen nach Hause. 3. Das Kind wartet zu Hause. 4. Ihr bleibt zu Hause. 5. Der Student ist zu Hause. 6. Die Studentin wohnt zu Hause. 7. Du arbeitest zu Hause.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *