Arbeit und Wirtschaft — Работа и экономика

Welche Dinge benutzt du im Laufe eines Tages, die du nicht selbst produzieren kannst?

Welche Menschen begegnen dir im Laufe eines Tages, deren Arbeit du für dich brauchst?

In deiner Aufzählung von Dingen und Menschen kannst du drei Sektoren unterscheiden:

— primärer Sektor: Landwirtschaft;
— sekundärer Sektor: Produktion (Bergbau und Industrie);
— tertiärer Sektor: Dienstleistungen.

Какими вещами, которые ты не можешь производить сам, ты пользуешься в течение дня?

Какие люди, чей труд нужен тебе, встречают тебя в течение дня?

В перечислении вещей и людей ты можешь различить три сектора:

— первичный сектор: сельское хозяйство;
— вторичный сектор: производство (горное дело и промышленность);
— третичный сектор: услуги.

В Германии все меньше людей работает в сфере сельского хозяйства и производства. Все больше людей работает в сфере услуг. Они не производят товары, а работают, например, водителями автобусов, коммерсантами или парикмахерами, врачами, секретарями или учителями. Таким образом, они оказывают услуги в торговле, транспортном сообщении, в управлении, в воспитании и в других сферах экономики.

В больших городах и в густонаселенной местности имеется большая часть рабочих мест, прежде всего, в экономических сферах производства и обслуживания. Но в горном деле и в промышленности Федеративной Республики имеется также большая часть безработных. Всего в Федеративной Республике сейчас около 3 миллионов безработных.

В сельской местности тоже есть рабочие места в разных сферах экономики. Особенно интенсивным сельское хозяйство является вблизи густонаселенных территорий. Где живет много людей, нужно также много продуктов питания.

В крупных курортных зонах много рабочих мест в сфере обслуживания, например, в гостиницах и ресторанах.

Портовые города на Северном и Балтийском морях – центры международной торговли.

В Германии многие товары производятся для экспорта. При этом самые важные промышленные продукты: автомобили, машины, электротехническая и химическая продукция.

С другой стороны, Германия нуждается в импорте многих товаров. Импортируют, например, сырье для промышленности, а также машины, которые в других странах производить дешевле. Без мировой торговли Германия не могла бы существовать.

Welthandel (in Milliarden US-Dollar, 2000)

Мировая торговля (в миллиардах долларов США, 2000 г.)

Важнейшие торговые партнеры Федеративной Республики – государства Европейского Союза (ЕС) и США. Пять важнейших – Франция, США, Нидерланды, Великобритания и Италия.

Благодаря объединению ГДР с Федеративной Республикой Германией возникли большие экономические проблемы. В ГДР имелась система государственной плановой экономики. В Федеративной Республике Германии имеется система социальной рыночной экономики. В бывшей ГДР после объединения обоих государств многие женщины и мужчины стали безработными. Во всех секторах экономики нужно было создавать новые предприятия и новые рабочие места, чтобы реализовать систему социальной рыночной экономики.