Spirale als Adventskalender — Адвент-календарь в виде спирали. Что такое адвент, читайте здесь.

Material und Werkzeug
Материалы и инструменты, чтобы сделать адвент-календарь

1 Drahtspirale (aus dem Bastelgeschäft), eine künstliche Tannengirlande, kleine Gegenstände zum Verzieren der Girlande (Engelchen, Schleifen, Päckchen, Seidenblumen, kleines Spielzeug, Sterne usw.), reichlich ca. 1 cm breites Schleifenband als Aufhänger für die Säckchen, 24 Säckchen mit eingenähter Schleife (siehe Anleitung), dünner Golddraht, Schere, Klebepistole, Seitenschneider, Nähmaschine.

1 спираль из проволоки, гирлянда из искусственных елочных ветвей, мелкие предметы для украшения гирлянды (ангелочки, бантики, пакетики, цветы из шелка, маленькие игрушки, звезды и т.д.), ленты шириной 1 см для подвешивания мешочков, 24 мешочка с пришитым бантом (как сшить мешочки – инструкция), тонкая золотистая проволока ножницы, клеевой пистолет, боковой нож, швейная машина.

Anleitung
Инструкция, как смастерить адвент-календарь

1. Die Drahtspirale mit der Tannengirlande so umwickeln, dass von dem Draht nichts mehr zu sehen ist. Das Ganze mit dünnem Golddraht umwickeln: So bekommt die Tannengirlande Halt und wird gleichzeitig geschmückt.

1. Проволочную спираль обмотать гирляндой из елки, чтобы проволоку совсем не было видно. Все это обмотать тонкой золотистой проволокой: так елочная гирлянда будет лучше укреплена и одновременно украшена.

2. Die schmückenden Zutaten je nach Gewicht und Größe mit Golddraht oder mit der Klebepistole an der Spirale befestigen.

2. Предметы для украшения в зависимости от веса и размера прикрепить к спирали золотистой проволокой или клеевым пистолетом.

3. Die kleinen Säckchen werden mit den angenähten Schleifenbändern oben an der Spirale festgebunden. Die Bänder müssen so lang sein, dass sie unten aus der Spirale herausschauen. So können die einzelnen Geschenke Tag für Tag ohne Probleme einfach „abgepflückt» werden.

3. Маленькие мешочки прикрепляются пришитыми бантами на спирали вверху. Ленты должны быть такой длины, чтобы они выглядывали из спирали внизу. Так можно будет легко «срывать» отдельные подарки день за днем без проблем.

Еще о способах, как сделать адвент-календарь своими руками, читайте в следующих статьях:

Как сделать календарь адвента своими руками?

Календарь адвента из спичечных коробков

Адвент-календарь «Корзинка с подарками»

Адвент-календарь «Небрежная стена»