Жалоба в связи с задержкой поставки

Проблемные письма

Примеры писем-рекламаций

Деловое письмо на немецком, английском и русском языках

 

 

 

zhaloba

 

нем.

Betr./ref: Auftrag Nr… .

Sehr geehrte Herren,

trotz Ihres Versprechens haben wir bis heute noch keine Informationen bezüglich der von Ihnen per 10.07.201… abholbereit avisierten Entstaubungsanlagen erhalten.

Wir bitten Sie uns umgehend die Maße und Packstücke mitzuteilen. Darüber hinaus müssen folgende Dokumente mit der Ware gehen:

— Rechnung
— Packliste.

Mit freundlichen Grüßen
Unterschrift

 

рус.

Уважаемые господа!

Кас: Заказ № …

Несмотря на Ваше обещание, мы до сегодняшнего дня не получили информации относительно оборудования, которое, как Вы сообщили 10.07.201…, было готово к отправке.

Мы просим Вас срочно сообщить нам размеры и количество мест. Кроме того, с товаром должны поступить следующие документы:

— Счет-фактура
— Упаковочный лист.

С уважением
Подпись


 

 















Интересные материалы по теме:


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *