Стиль модерн - Der Jugendstil

Стиль модерн — Der Jugendstil

Moderne Malerei – Современная живопись. Der Jugendstil – стиль модерн.

Топик на немецком языке с переводом

Es gibt verschiedene Malereirichtungen. Имеются различные направления в живописи.

Heute sprechen wir über die Vertreter des Jugendstils. Сегодня мы поговорим о представителях стиля модерн.

стиль модерн
Ф. Марк. Синий конь

Der Jugendstil ist eine künstlerische Stilrichtung von etwa 1890 bis 1914. Стиль модерн – это художественное направление в живописи приблизительно 1890 – 1914 годов.

Diese Malereirichtung ist durch dekorativ geschwungene Linien, stilisierte pflanzliche, abstrakte Ornamente gekennzeichnet. Это направление в живописи отличается изогнутыми линиями, стилизованными растительными, абстрактными орнаментами.

Die berühmten Vertreter dieser Schule sind August Macke, Franz Marc, Oskar Kokoschka, Gustav Klimt, Paul Klee. Знаменитые представители этой школы – Август Маке, Франц Марк, Оскар Кокошка, Густав Климт, Пауль Клее.

Die meisten von ihnen gehörten zuerst zum Kreis des „Blauen Reiters“. Большинство из них сначала входили в кружок «Синего всадника».

Der „Blaue Reiter“ ist Künstlergemeinschaft in Deutschland Anfang des 20. Jahrhunderts. «Синий всадник» — объединение художников в Германии начала 20 века.

Читайте также: Знаменитые немецкие композиторы и музыканты

Diese Gemeinschaft wurde von W. Kandinsky und F. Marc gegründet. Это объединение было основано В. Кандинским и Ф. Марком.

А. Маке. Портрет Франца Марка

Für August Macke war Malen eine freudige, gefühlvolle Darstellung der Natur. Для Августа Маке рисование было веселым, эмоциональным изображением природы.

Die Dresden-Bilder von Oskar Kokoschka sind „geistige Landschaften“. Картины Дрездена Оскара Кокошки – «духовные пейзажи».

Der berühmte österreichischer Maler, Gustav Klimt, hat sein Schaffen Frauen gewidmet. Знаменитый австрийский художник Густав Климт посвятил свое творчество женщинам.

Seine Frauenporträts sind sehr populär. Его женские портреты очень популярны.

Das Schaffen von Paul Klee hat mehrere Perioden. Творчество Пауля Клее имеет несколько периодов.

Das Frühwerk von Klee umfasst vor allem Handzeichnungen und Grafik. Ранние работы Клее содержат, прежде всего, рисунки и графику.

Читайте также: Генрих Гейне. Страдать Германией

Sein Spätwerk ist von Poesie und feinem Humor erfüllt. Его поздние произведения наполнены поэзией и тонким юмором.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *