Предлоги с дательным и винительным падежом – Präpositionen mit Dativ und Akkusativ

Предлоги с дательным и винительным падежом – Präpositionen mit Dativ und Akkusativ – называют предлогами двойного управления.

В немецком языке существует несколько предлогов, использующихся с дательным или винительным падежом, в зависимости от задаваемого вопроса. Это следующие предлоги:

in в über над hinter за, позади
an на, у, к unter под neben возле, рядом с
auf на vor перед zwischen между

1

Эти предлоги употребляются чаще всего со следующими глаголами:

Wo? Wann? Dativ
liegen — лежать
hängen — висеть
stehen — стоять

Wohin? Akkusativ
legen – класть
hängen – вешать
stellen – ставить

Сравните:

Der Hund liegt in dem Körbchen (wo?).
Der Hund legt die Welpen in das Körbchen (wohin?).

 Die Trockentücher hängen an dem Haken (wo?).
Die Hausfrau hängt die Trockentücher an den Haken (wohin?).

 Der Traktor steht auf dem Feld (wo?).
Ich fahre den Traktor hinter die Scheune (wohin?).

 Упражнения по теме «Предлоги с дательным и винительным падежом» / ÜBUNGEN

 1. Вставьте по смыслу глаголы sich setzen, stehen, sitzen, liegen.

1. Mein Zimmer ist sehr niedrig. Man kann kaum ….
2. Bitte ….Sie sich doch!
3. Anja ….schon im Bett.
4. Ich ….nicht so gern im Sessel, sondern lieber auf einem Stuhl.
5. Gelsenkirchen….bei Essen.
6. Wo….der Schnaps denn?
7. Es gab keine Sitzplätze mehr im Theater. Deshalb mussten wir … .
8. Im Deutschkurs hat Angela sich zu mir … .
9. Im Restaurant habe ich neben Paul …. .
10. Deine Brille … im Regal.

2. Опишите следующую картинку как можно более подробно, употребляя предлоги с дательным и винительным падежом.

2

 Внесите свои изменения в обстановку комнаты, напр.:

Die Stehlampe steht neben dem Fenster, ich würde die aber links in die Ecke stellen (я бы поставил ее…) или
Ich würde in das Zimmer noch einen Fernseher stellen и т.п.

3. Прочитайте следующий диалог и составьте подобный.

— Klaus, wo hast du meinen Autoschlüssel hingelegt?
Aufs Regal im Flur.
Auf dem Regal liegt er nicht.
— Dann habe ich ihn wahrscheinlich in den Schlüsselkasten hingehängt.
Im Schlüsselkasten hängt er nicht.
— Dann ist er bestimmt in deiner Handtasche.
… Du hast Recht, da liegt er… Klaus, … wo hast du mein Auto hingestellt???…

Lösungen — Ключи к упражнениям

 

 















Интересные материалы по теме:


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *