Правила для студентов – Regeln für Studenten

Hältst du dich in Deutschland in einer Gastfamilie auf, befolge einige Regeln:

Halte dein Zimmer selbst sauber, benutze regelmäßig einen Staubsauger. Deine Gastfamilie stellt extra für dich kein Dienstmädchen an. Wenn du abends nicht mehr zu arbeiten brauchst, geh in die Dusche, das tut dir und deinen Mitbewohnern gut. Bleib aber nicht zu lange unter der Dusche, das Wasser kostet in Deutschland Geld. Auch wenn du Geschirr abspülen hilfst, lass erst das Wasser ins Waschbecken laufen, gib Spülmittel dazu und spüle das ganze Geschirr in diesem Wasser ab. Nicht unter laufendem Wasser abspülen! Meistens gibt es im Haushalt aber eine Spülmaschine, die musst du nur bedienen lernen.

Habe keine Angst Fragen zu stellen, deine Gastfamilie hilft dir bestimmt gerne. Es ist normal, dass manches für dich etwas ungewöhnlich ist. So geht es jedem in einem fremden Land. Nutze die Gelegenheit, das andere Land, eine neue Sprache und neue Menschen kennen zu lernen.

2

Содержи свою комнату сам в чистоте, регулярно пользуйтесь пылесосом. Твои хозяева специально для тебя не будут нанимать домработницу. Если тебе вечером больше не нужно работать, прими душ, от этого будет и тебе приятно, и людям, находящимся рядом. Но не стой слишком долго под душем, в Германии за воду нужно платить. Также если ты помогаешь мыть посуду, сначала набери в умывальник воды, добавь моющее средство и промой в этой воде всю посуду. Не мой посуду под текущей водой! В большинстве случаев в домашнем хозяйстве вообще-то есть посудомоечная посуда, тебе нужно просто научиться ей пользоваться.

Не бойся задавать вопросы, твои хозяева наверняка с удовольствием тебе помогут. Это вполне нормально, что для тебя некоторые вещи являются непривычными. Такое чувство появляется у всех, кто оказывается в чужой стране. Воспользуйтесь возможностью выучить новый язык и познакомиться с новыми людьми.

sauber halten = содержать в чистоте
der Staubsauger пылесос
anstellen устроить на работу
das Dienstmädchen служанка
die Mitbewohner люди, живущие вместе с тобой
das Geschirr abspülen мыть посуду
das Wasser ins Waschbecken laufen lassen набирать воду в умывальник
das Spülmittel моющее средство
der Haushalt домашнее хозяйство
die Spülmaschine посудомоечная машина
bedienen зд. пользоваться
ungewöhnlich необычно
die Gelegenheit возможность















Интересные материалы по теме:


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *