1. При произнесении гласных в немецком языке органы речи не меняют положения, поэтому гласные звуки более напряженные и четкие, а при произнесении русских гласных наблюдается скольжение органов речи и как бы расщепление гласных на несколько звуков. К примеру, в русском гласном [о] сначала слышится у, затем о, затем а: осень [уоасень]. В немецком языке расщепления звуков быть не может.
2. Гласный звук в начале слова произносится с твëрдым приступом, которого нет в русском языке. Твëрдый приступ — легкий гортанный шум.
Нужно набрать в легкие воздух, задержать его в гортани и с усилием, как при покашливании, выдохнуть. Этот звук напоминает твëрдый приступ.
Ударение в немецком языке
В немецком языке ударными бывают приставка или корень слова (чаще всего первый слог). Его обозначение — черточка перед ударным слогом: ‘Vater отец.