Календарь адвента из спичечных коробков

Календарь адвента из спичечных коробков

Adventskalender aus Streichholzschachteln — Календарь адвента из спичечных коробков (фото вверху). Что такое адвент, читайте здесь.

Dieser Adventskalender hat die Form eines Spruchbandes. Die 24 Streichholzschachteln können kleine Geschenke aufnehmen und tragen die Aufschrift: Fröhliche Weihnachtszeit! So kommt auf jede Streichholzschachtel ein Buchstabe, die letzte erhält das Ausrufungszeichen.

Это календарь адвента имеет форму баннера. 24 спичечных коробка могут вмещать мелкие подарки и иметь надпись: С Рождеством Христовым! Так, на каждом спичечном коробке оказывается одна буква, последний имеет восклицательный знак.

Material und Werkzeug
Материалы и инструменты для календарь адвента

Eine Holzplatte (ca. 30 x 60 cm), weiße Lackfarbe, 24 Streichholzschachteln, feine Goldborte vom Meter (Länge je nach Größe der Holzplatte ausmessen), weißer Filz, Goldspray, Dekomaterial (Schleifen, Dekokugeln, Seidenblumen, Tannenzweige), weiße Kordel zum Aufhängen, Lineal und Bleistift, Laubsäge, Schmirgelpapier, Klebepistole, Basteldraht, Zeitungspapier.

Фанерный лист (около 30 х 60 см), белая краска, красивая золотистая тесьма длиной от 1 метра (длину отмерить в зависимости от размеров фанерного листа), белый фетр, золотистая краска-аэрозоль, декорирующий материал (банты, шары, шелковые цветы, елочные ветви), белые шнуры для подвешивания, линейка и карандаш, лобзик, наждачная бумага, клеевой пистолет, проволока для моделирования, газетная бумага.

Anleitung
Инструкция, как смастерить календарь адвента

1. Nach der Schemazeichnung das „Spruchband» mit Bleistift auf die Holzplatte zeichnen. An der dünnsten Stelle ist das Spruchband etwa 10 cm breit. Die aufgezeichnete Form mit einer Laubsäge aussägen. Anschließend die Kanten mit Schmirgelpapier sorgfältig glattschleifen.

1. По схеме нанести «баннер» карандашом на фанерный лист. В самом узком месте ширина баннера около 10 см. Выпилить лобзиком нарисованную форму. Затем тщательно зашкурить края наждачной бумагой.

Календарь адвента из спичечных коробков

2. Das Spruchband mit einem trockenen Tuch abwischen und eine Seite mit Lackfarbe bemalen oder besprühen. Auf Zeitungspapier trocknen lassen, am besten über Nacht, dann die andere Seite bemalen oder besprühen.

2. Баннер вытереть сухой салфеткой и одну сторону покрасить лаковой красной или спреем. Оставить высыхать на газетной бумаге, лучше всего на ночь, затем покрасить или побрызгать спреем другую сторону.

3. Die leeren Streichholzschachteln mit Goldspray besprühen und über Nacht trocknen lassen. Die Streichholzschachteln auf der Vorderseite mit weißem Filz bekleben. Die Filzstücke sollen die Vorderseite nicht ganz bedecken.

3. Пустые спичечные коробки покрасить золотистым спреем и оставить на ночь высыхать. С передней стороны оклеить коробки белым фетром. Кусочки фетра не должны полностью покрывать переднюю часть.

4. Aus der feinen Goldborte Buchstaben formen und auf jede Streichholzschachtel einen Buchstaben kleben. Das sollten Sie vorher einmal auf einem Stück Papier probieren.

4. Из красивой золотистой тесьмы сделать буквы и наклеить их на каждый спичечный коробок.

Календарь адвента из спичечных коробков

5. Die Dekoration (Schleifen, Deko-Kugeln, Seidenblumen usw.) mit der Klebepistole seitlich befestigen.

5. Украшения (банты, шары, цветы из шелка и т.д.) по краям прикрепить клеевым пистолетом.

6. Für die Kordel oben in das Spruchband zwei Löcher bohren. Die Kordel durchziehen und hinten fest verknoten.

6. Для шнура просверлить вверху на баннере два отверстия. Протянуть шнурок и завязать сзади.

Еще о способах, как сделать адвент-календарь своими руками, читайте в следующих статьях:

Как сделать календарь адвента своими руками?

Адвент-календарь в виде спирали

Адвент-календарь «Корзинка с подарками»

Адвент-календарь «Небрежная стена»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *