Германский союз

Der Deutsche Bund – Германский союз

Der Deutsche Bund – Германский союз

Топик на немецком языке с переводом

Der Wiener Kongress regelte nach dem Sieg über Napoleon 1814-1815 die Neuordnung Europas. После победы над Наполеоном Венский конгресс в 1814-1815 гг. упорядочил преобразование Европы.

Die Träume vieler Deutscher von einem freien, einheitlichen Nationalstaat wurden nicht erfüllt. Мечты многих немцев о свободном едином национальном государстве не исполнились.

In Wien war eine Lösung gefunden. В Вене было найдено решение. Sie sah in Europa eine Pentarchie vor. Оно предусматривало пентархию. Die Pentarchie ist  das Gleichgewicht der fünf Mächte. Пентархия – это равноправие пяти государств. Das waren Frankreich, England, Preußen, Österreich und Russland.

Для немецких государств это был дуализм, т.е. господство Австрии и Пруссии.

Auf dem deutschen Boden war der Deutsche Bund gegründet, der 35 Fürstentümer hatte. На немецкой земле был основан Германский союз, который имел 35 княжеств.

Германский союз, который пришел на место старого Рейха, был свободным объединением отдельных суверенных государств. Единственным органом был бундестаг во Франкфурте, не выборный парламент, а дипломатический конгресс.

Der Deutsche Bund besaß Bundestruppen, die alle Länder des Bundes verteidigten sollten. Германский союз имел федеральные войска, которые должны были защищать все земли союза.

Читайте также: Эпоха Французской революции в Германии

Im Deutschen Bund gab es keine einheitliche Verfassung. В Германском союзе не было единой Конституции.

Durch die «Deutsche Bundesakte» wurde den Einzelstaaten aufgegeben, «landsländische Verfassungen» für sich zu schaffen. Благодаря «Германским федеральным актам» отдельным государствам было поручено создать для себя «земельные Конституции».

In einigen Ländern wurden tatsächlich die neuen Länderverfassungen in Kraft gesetzt, doch hatten sie mit der Volkssouveränität nichts zu tun. В некоторых землях фактически были введены в действие новые земельные конституции, но они не имели ничего общего с народным суверенитетом.

В 1834 году был основан Германский таможенный союз и этим создан единый внутренний рынок. В 1835 году была введена в эксплуатацию первая немецкая железная дорога. Началась индустриализация. С появлением фабрик появился новый класс фабричных рабочих.

Смотрите видео на тему: Der Deutsche Bund

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *