Тексты и топики





Moderne Energiequellen: Sonnenenergie ist die Energie der Zukunft

Топик на немецком языке с переводом «Современные источники энергии: солнечная энергия – энергия будущего»

Die Sonne sendet je Sekunde 4 x 10¹³ kcal Energie auf die Erde.

На пути к ноосфере

Топик на немецком языке с переводом «Auf dem Weg zur Noosphäre»

В настоящее время человечество проходит по-настоящему глубочайший кризис своей истории. Природа необратимо и с увеличивающейся скоростью направляется к «экологическому инфаркту»

Auf dem Weg zur Noosphäre

Топик на немецком языке с переводом «На пути к ноосфере»

Die Menschheit macht gegenwärtig wohl die tiefste Krise ihrer Geschichte durch.

Was ist Ökologie?

Топик на немецком языке с переводом об экологии. Что такое экология?

Не так легко ответить на этот кажущийся легким ответ. Понятие экологии было введено немецким зоологом Эрнстом Геккелем в 1866 году.

Neuartige Werkstoffe: Plaste – Материалы нового вида: пластмассы

Топик на немецком языке с переводом «Neuartige Werkstoffe: Plaste – Материалы нового вида: пластмассы»

Быстрое развитие промышленности и лучшее обеспечение населения высококачественными товарами народного потребления все больше требуют применения новых материалов.

Neue Materialien mit interessanten Eigenschaften – Новые материалы с интересными свойствами

Топик на немецком языке с переводом «Neue Materialien mit interessanten Eigenschaften — Новые материалы с интересными свойствами»

Zwei amerikanische Wissenschaftlergruppen haben nach eigenen Angaben unabhängig voneinander einen Durchbruch bei der sogenannten Supraleitfähigkeit erreicht.

Marsflug mit Robotern in internationaler Kooperation

Топик на немецком языке с переводом «Marsflug mit Robotern in internationaler Kooperation — Полет на Марс с роботами в интернациональной кооперации»

In Russland ist die Staatliche Kommission für die Erprobung bemannter kosmischer Komplexe gegründet.

Industrierobotertechnik im Weltraum – Промышленная робототехника в космосе

Топик на немецком языке с переводом «Industrierobotertechnik im Weltraum – Промышленная робототехника в космосе»

Auf dem Gebiet der Industrierobotertechnik werden in den nächsten Jahren weiterhin große wissenschaftlich-technische Fortschritte zu erwarten sein.

«Мышление» для машин

Топик на немецком языке с переводом «Denksystem» für Maschinen — «Мышление» для машин»

Японская программа по развитию компьютерного интеллекта достигла второго этапа, на котором речь идет о разработке «мышления» и необходимых для этого баз данных.

«Denksystem» für Maschinen

Топик на немецком языке с переводом «Denksystem» für Maschinen»

Unter «künstlicher Intelligenz» werden Maschinen verstanden, die selbständig Entscheidungen treffen können. Das unterscheidet sie wesentlich von heutigen Computern