Тексты и топики





Neue Energiearten erobern die Welt – Новые виды энергии покоряют мир

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Neue Energiearten erobern die Welt. Das Schneekraftwerk – Новые виды энергии покоряют мир. Снежная электростанция»

Eine Forschergruppe der Universität von Akita in Japan will beweisen, dass selbst Schnee sich für die Energiegewinnung nutzen lässt.

Energie aus dem Meer – Энергия из моря

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Energie aus dem Meer – Энергия из моря»

Das Weltmeer besitzt riesige Mengen an Energie und kann als eine der wichtigsten Energiequellen der künftigen Energiewirtschaft betrachtet werden.

Современные источники энергии: солнечная энергия – энергия будущего

Текст на немецком языке с переводом «Moderne Energiequellen: Sonnenenergie ist die Energie der Zukunft»

Das erste Sonnenkraftwerk der Welt wurde im Frühjahr 1981 auf Sizilien in Betrieb genommen. Es trägt den Namen EURELIOS. Das Sonnenkraftwerk hat einen komplizierten Bau.

Moderne Energiequellen: Sonnenenergie ist die Energie der Zukunft

Топик на немецком языке с переводом «Современные источники энергии: солнечная энергия – энергия будущего»

Die Sonne sendet je Sekunde 4 x 10¹³ kcal Energie auf die Erde.

На пути к ноосфере

Топик на немецком языке с переводом «Auf dem Weg zur Noosphäre»

В настоящее время человечество проходит по-настоящему глубочайший кризис своей истории. Природа необратимо и с увеличивающейся скоростью направляется к «экологическому инфаркту»

Auf dem Weg zur Noosphäre

Топик на немецком языке с переводом «На пути к ноосфере»

Die Menschheit macht gegenwärtig wohl die tiefste Krise ihrer Geschichte durch.

Was ist Ökologie?

Топик на немецком языке с переводом об экологии. Что такое экология?

Не так легко ответить на этот кажущийся легким ответ. Понятие экологии было введено немецким зоологом Эрнстом Геккелем в 1866 году.

Neuartige Werkstoffe: Plaste – Материалы нового вида: пластмассы

Топик на немецком языке с переводом «Neuartige Werkstoffe: Plaste – Материалы нового вида: пластмассы»

Быстрое развитие промышленности и лучшее обеспечение населения высококачественными товарами народного потребления все больше требуют применения новых материалов.

Neue Materialien mit interessanten Eigenschaften – Новые материалы с интересными свойствами

Топик на немецком языке с переводом «Neue Materialien mit interessanten Eigenschaften — Новые материалы с интересными свойствами»

Zwei amerikanische Wissenschaftlergruppen haben nach eigenen Angaben unabhängig voneinander einen Durchbruch bei der sogenannten Supraleitfähigkeit erreicht.

Marsflug mit Robotern in internationaler Kooperation

Топик на немецком языке с переводом «Marsflug mit Robotern in internationaler Kooperation — Полет на Марс с роботами в интернациональной кооперации»

In Russland ist die Staatliche Kommission für die Erprobung bemannter kosmischer Komplexe gegründet.