Тексты и топики





Перевод текста с немецкого языка «Gentechnische Züchtung»

перевод текста с немецкого

Перевод текста с немецкого языка на русский «Gentechnische Züchtung – Выращивание генно-инженерным методом».

Konventionelle und gentechnische Züchtung sind kein Gegensatz.

Генная инженерия – Grüne Gentechnik

Генная инженерия

Топик на немецком языке с переводом

Gentechnik steht im Rampenlicht einer kritischen öffentlichen Diskussion. Генная инженерия находится сейчас в центре общественных дискуссий.

Alexander Puschkin — Александр Пушкин

Александр Пушкин

Топик (текст) на немецком языке с переводом

Wer war Alexander Pushkin? Кем был Александр Пушкин?

Wasserwirtschaftliche Rekultivierung – Водохозяйственная рекультивация

Топик на немецком языке с переводом «Wasserwirtschaftliche Rekultivierung – Водохозяйственная рекультивация»

Durch das Anlegen von Außenkippen und die Entnahme der Kohle kam es zu Restlöchern in den Tagebauen, die wasserwirtschaftlich rekultiviert werden sollen.

Forstwirtschaftliche Rekultivierung – Лесохозяйственная рекультивация

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Forstwirtschaftliche Rekultivierung – Лесохозяйственная рекультивация»

Bei der Rekultivierung wurden auf der mit kulturfähigem Boden abgedeckten Kippe mit gutem Erfolg Erle, Schwarzkiefer und Pappel gepflanzt.

Probleme der Landnutzung. Landwirtschaftliche Rekultivierung

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Проблемы землепользования. Сельскохозяйственная рекультивация»

Landwirtschaftliche Rekultivierung wurde auf den Oberflächen von vollständig oder teilweise verkippten Tagebauen oder im Bereich von Tiefbausenkungsgebieten durchgeführt.

Die Salzenergie – Энергия из соли

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Die Salzenergie – Энергия из соли»

Das Modell eines sogenannten Salz-«Kraftwerkes» wurde an der Technischen Hochschule in Göteborg erfolgreich erprobt.

Neue Energiearten erobern die Welt – Новые виды энергии покоряют мир

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Neue Energiearten erobern die Welt. Das Schneekraftwerk – Новые виды энергии покоряют мир. Снежная электростанция»

Eine Forschergruppe der Universität von Akita in Japan will beweisen, dass selbst Schnee sich für die Energiegewinnung nutzen lässt.

Energie aus dem Meer – Энергия из моря

Топик (текст) на немецком языке с переводом «Energie aus dem Meer – Энергия из моря»

Das Weltmeer besitzt riesige Mengen an Energie und kann als eine der wichtigsten Energiequellen der künftigen Energiewirtschaft betrachtet werden.

Современные источники энергии: солнечная энергия – энергия будущего

Текст на немецком языке с переводом «Moderne Energiequellen: Sonnenenergie ist die Energie der Zukunft»

Das erste Sonnenkraftwerk der Welt wurde im Frühjahr 1981 auf Sizilien in Betrieb genommen. Es trägt den Namen EURELIOS. Das Sonnenkraftwerk hat einen komplizierten Bau.