Тексты и топики





Lebensweg von Juri Gagarin — Биография Юрия Гагарина

Топик на немецком языке с переводом «Lebensweg von Juri Gagarin — Биография Юрия Гагарина». Juri Alexejewitsch Gagarin wurde am 9. März 1934 in einem Dorf bei Gshatsk im Gebiet Smolensk geboren. Юрий Алексеевич Гагарин родился 9 марта 1934 года в деревне недалеко от Гжатска Смоленской области.

Rostow am Don – Ростов-на-Дону на немецком языке

Ростов-на-Дону на немецком языке

Топик «Ростов-на-Дону на немецком языке» с переводом

Rostow am Don ist verhältnismäßig junge Stadt. Ростов-на-Дону – относительно молодой город. Sie wurde im Jahre 1749 gegründet. Он был основан в 1749 году.

История электротехники — Die Entwicklungsgeschichte der Elektrotechnik

История электротехники

Топик на немецком языке с переводом

Der dänische Physiker H.Ch. Oersted [ˈœrsdɛð] (1777-1851) und der französische Physiker A.M. Ampere (1775-1836) haben die Magnetwirkung des Stromes entdeckt.

Лев Толстой — Lew Tolstoi

Лев Толстой

Wer war Lew Tolstoi? — Кто такой Лев Толстой?

Топик на немецком языке с переводом

Der russische Erzähler, Dramatiker und Publizist Lew Nikolajewitsch Tolstoi wurde am 9. November 1828 in dem Dorf Jasnaja Poljana geboren. Hier verbrachte er seine Jugendjahre, hier lebte er nach seiner Heirat, und hier schuf er auch seine bedeutendsten Werke.

Pflanzenöle — Растительные масла

Растительные масла

Pflanzenöle: backen, braten und noch viel mehr. Растительные масла: печь, жарить и многое другое.

Топик на немецком языке с переводом.

Die Freizeit — Топик «Свободное время» на немецком языке с переводом

"Свободное время" на немецком языке с переводом

Топик «Свободное время» на немецком языке с переводом

Nach der Arbeit beginnt die Freizeit. Langweilen Sie sich manchmal in der Freizeit? После работы начинается свободное время. Вы иногда скучаете на досуге?

Biogas. Erneuerbare Energie — Биогаз. Возобновляемая энергия

Биогаз. Возобновляемая энергия

Biogas. Erneuerbare Energie — Биогаз. Возобновляемая энергия.

Топик на немецком языке с переводом.

Федеральное правительство намерено удвоить долю возобновляемой энергии из биогаза.

Nachwachsende Rohstoffe – Возобновляемые ресурсы

возобновляемые ресурсы

Текст на немецком языке с переводом

Возобновляемые ресурсы – продукты растительного происхождения, а также продукты животного происхождения, которые используются в непродовольственном секторе.

Генетически модифицированные продукты и здоровье

генетически модифицированные продукты

Ist Einsatz der Gentechnik für die Gesundheit gefährlich? Опасно ли применение генной инженерии для здоровья?

Текст на немецком языке с переводом.

Перевод текста с немецкого языка «Gentechnische Züchtung»

перевод текста с немецкого

Перевод текста с немецкого языка на русский «Gentechnische Züchtung – Выращивание генно-инженерным методом».

Konventionelle und gentechnische Züchtung sind kein Gegensatz.