Münchener Universität — Мюнхенский университет
Диалог на немецком языке с переводом Die Studentin aus Russland spricht mit den Kommilitonen über das Studium an der Münchener …
Претензия в связи с неудовлетворительным качеством оборудования
Как уже сообщалось по телефону, мы установили закупленные у Вас обеспыливающие фильтры для пересыпки химикатов. Служба охраны окружающей среды при замерах установила, что содержание пыли в воздухе переупаковочной станции на 20% выше нормы.
На основании изложенного мы заказываем экспертизу оборудования.
Personalpronomen — Личные местоимения
Каждому существительному в немецком языке (как и в русском) соответствуют личные местоимения единственного и множественного числа. Ед. ч я — ich …
Meine Familie — Моя семья
Meine Familie — Моя семья Диалог на немецком языке с переводом Alexej Lebedew ist in der dritten Gruppe an der …
Претензия в связи с низким качеством химического продукта
Ув. господа!
Как уже говорилось в нашем телефонном разговоре, калий, поставленный Вами, не соответствует требуемому качеству. Можно видеть, что парафин на поверхности калия не имеет обычного беловато-желтого цвета, а имеет более темный оттенок.
Olaf ruft seinen Freund an — Олаф звонит другу
Диалог на немецком языке с переводом Olaf: Hallo! Алло! Michael: Ja, bitte! Да, пожалуйста! Olaf: Hier Olaf. Guten Tag, Michael! Это Олаф. Добрый …
Претензия в связи с неудовлетворительным качеством поставленного чая
Ув. господа! При распаковке поставленного нам чая мы обнаружили, что его качество значительно ниже качества полученных образцов.
Прилагаемые образцы, отобранные из полученных нами образцов и из поставленных товаров, дадут Вам возможность убедиться, что наша претензия обоснована.
Проблемные письма
В деловых контактах, какими бы успешными они ни были, могут случаться ошибки, могут иметь место небрежность, недостаточная ответственность при исполнении заказа или контракта, несвоевременный или ошибочный платеж за поставленные товары или услуги и т. п., что вызывает жалобу со стороны заказчика или поставщика.
Wie hast du den Sonntag verbracht? — Как ты провел воскресенье?
Диалог «Wie hast du den Sonntag verbracht? — Как провел ты воскресенье?» обучает беседе на немецком языке о проведении свободного времени. Имеется перевод на русский язык.
Die Wohnung ist ja großartig! — Квартира великолепна!
Диалог «Квартира» с переводом на русский научит описывать квартиру на немецком языке.